Masks
仮面
2
0
2
4
These masks translate Edo-period Kabuki theater into ceramic form—capturing the dramatic makeup, costumes, and emotional intensity immortalized in woodblock prints by masters like Katsukawa Shunshō. Each piece bridges 18th-century theatrical vision with contemporary sculpture.
これらの面は江戸時代の歌舞伎を陶芸の形に翻訳しています—勝川春章などの巨匠が版画に不朽のものとした劇的な化粧、衣装、感情の強さを捉えています。それぞれの作品は18世紀の演劇的ビジョンと現代の彫刻を橋渡しします。
